Details in the fabric_Jason Mraz 가사/해석

Details in the fabric(feat. James Morrison)_Jason Mraz(제이슨 므라즈)

Calm down, Deep breaths

마음을 가라앉히고, 숨을 깊이 들여마셔봐

And get yourself dressed 

그리고 옷을 입어봐

instead of running around and pulling on your threads saying breaking yourself up.

이리저리 뛰어다니면서 너의 실을 다 뽑아내 네 자신을 망가뜨리는 것 대신에 말이야.

If it's a broken part, replace it

망가진 곳이 있으면, 고치면 돼

If it's a broken arm then brace it

팔이 부러졌다면, 보호대를 해

If it's a broken heart then face it

마음이 다친 것이라면 마주해야해

And hold your own, Know your name

그리고 네 자신을 붙잡아, 스스로를 기억하면서

And go your own way

너만의 길을 걸어가

Hold your own, Know your name

네 자신을 붙잡아, 너의 이름을 기억해

And go your own way

그리고 너만의 길을 걸어가

And everything will be fine

모든 일이 괜찮을 거야

Hang on

참고 견뎌 봐

Help is on the way

도움의 손길이 다가올 거야

Stay strong

강인함을 유지해봐

I'm doing everything

내가 널 위해 모든 것을 하고 있어

Hold your own, Know your name

네 자신을 붙잡아, 너 스스로를 기억하면서

And go your own way

너만의 길을 걸어가

Hold your own, Know your name

네 자신을 붙잡아, 너 스스로를 기억하면서

And go your own way

너만의 길을 걸어가

And everything, everything will be fine

그러면 모든 것이 잘 될거야

Everything

모든 것이

Are the details in the fabric

그것들은 천의 사소한 부분이 아닐까

Are the things that make you panic

너를 힘들게하는 것들 말이야

Are your thoughts results of static cling?

네 생각들은 정전기 때문에 달라붙어 생겨난게 아닐까

Are the things that make you blow

너를 혼란스럽게 만드는 것들 말이야
Hell, no reason, go on and scream

아무런 이유 없어, 그냥 소리질러버려

If you're shocked it's just the fault of faulty manufacturing

네가 상처받게 된다면, 세상이 잘못된 탓이야

Everything will be fine

모든 것이 괜찮을거야

Everything in no time at all

이제 다 끝나가는 일이야

Everything

모든 것이

Hold your own

너 자신을 붙잡아
And know your name

스스로를 기억하면서
Go your own way

너만의 길을 걸어가

(Hold your own) Are the details in the fabric ,

(너를 다잡고) 그것들은 천의 사소한 부분이 아닐까

(Know your name) Are the things that make you panic

(너 자신을 기억해) 그것들이 너를 힘들게 만드는 걸까

(Go your own way) Are your thoughts results of static cling? 

(너만의 길을 걸어가) 정전기 때문에 들러붙어 생긴 생각들이 아닐까?

(Hold your own, know your name) Are the details in the fabric 

(너를 다잡고 스스로를 기억해) 그것들은 천의 사소한 부분이 아닐까

(Go your own way) Are the things that make you panic 

(너만의 길을 걸어가) 그것들이 너를 당황하게 만드는 것일까

Is it Mother Nature's sewing machine?

그건 자연의 재봉틀처럼 자연스러운 일일까

(Hold your own, know your name) Are the things that make you blow 

(너를 다잡고 스스로를 기억해) 그것들이 너를 혼란스럽게 하는걸까
Hell no reason go on and scream

아무런 이유 없어, 그냥 소리질러버려

(Go your own way) If you're shocked it's just the fault of faulty manufacturing

(너만의 길을 걸어가) 만약 네가 충격을 받게 된다면, 그건 세상이 잘못된 탓이야.

Everything will be fine

모든건 괜찮아질거야

Everything in no time at all

이제 다 끝나가는 일이야

Hearts will hold

네 마음이 이겨낼 거야